La migración suele ser un proceso complejo de cambios, ajustes y reinvenciones. En el camino de la adaptación y la integración en una nueva sociedad, los migrantes enfrentamos muchos retos y desafíos, pero tambien muchas oportunidades para adquirir experiencias, aprendizajes, lecciones y tambien espacios y encuentros que aportan significativamente en la vida.
Participar en un primer encuentro de mujeres, con mujeres para conversar entre mujeres mexicanas que vivimos fuera de nuestro país, ha sido uno de esos espacios de los que arriba me refiero. Haber recibido la noticia de la Embajada de Mexico en Berlín (a quienes agradezco la deferencia) y luego la confirmación de haber sido elegida como una de las ponentes en el primer conversatorio de mujeres mexicanas migrantes en europa convocado por el IME y la Embajada de México en Bélgica, Luxemburgo y la Unión Europea ha sido para mi un honor y una gran oportunidad para rebobinar mi historia migrante que comenzó hace un cuarto de siglo cuando deje Colima para venir a vivir a Alemania con el objetivo de formar una familia bicultural.
Compartir con 36 mujeres increíbles, fuertes, sensibles, poderosas, líderes en sus acciones y sus espacios en uno de los 20 países europeos de acogida, ha sido un privilegio. Fue como colocarnos frente a un espejo para conocernos y reconocernos, identificarnos, conectarnos y fomentar sinergias para contribuir en la construcción de escenarios reales y cercanos a nosotras que nos permitan proponer acciones para alcanzar un mejor nivel de vida, de integración y de desarrollo como migrantes mujeres y promover caminos de vinculación con las instituciones gubernamentales y civiles para incidir en políticas públicas en favor de la causa de género.
Dos días de trabajo nos permitió escuchar a cada una que desde su historia de migración trajo hasta la mesa su perspectiva, sus experiecias, aprendizajes y necesidades.
Este ejercicio de conversar en un espacio seguro nos dejó apreciar el escenario general que vivimos las mujeres mexicanas que llegamos a vivir al continente europeo.
Por mi trayectoria y ejercicio profesional como comunicadora social fui invitada a ser parte del panel numero 5, Mujeres en el arte. Fue muy interesante conocer y compartir con Nayeli Devos, musico académica, nacida en Bélgica de madre mexicana quien se refirio a la diversidad cultural en el arte, específicamente en el repertorio musical académico destacando la necesidad de promover una apertura a la diversidad y las competencias intercultruales; Estefania Sierra Zanella productora y realizadora audiovisual de series y documentales televisivos quien radica en Turquía, madre de una niña, ella se refirió a la riqueza que aporta el canto y la música de origen como vehículo de transmisión de identidad para los hijos biculturales que crecen lejos de México; Y Diana Belen Vázquez Cabrera, bailarina y performance, quien apenas hace un año llegó a vivir al pequeño país de Luxemburgo y nos compartió su experiencia de cuerpo danzante invitándonos a reconocer nuestros cuerpos y las corporalidades migrantes como medio de identidad.
Mi aportación se centró en cómo el arte y la cultura han sido vehículos que me han permitido crear puentes para transitar entre mis mundos. Casi 25 años de vivir en Alemania, que por su desarrollo histórico, es un país que después de la reunificación se volvió refugio e inspiración de artistas de todo el mundo, su capital Berlín se ha convertido en un imán para recibir a creativos y talentos de todas las disciplinas, por lo que existe en la comunidad mexicana radicada allí, una gran cantidad de mujeres artistas emergentes, que también trabajan y han encontrado un espacio para crear y presentar su propuesta artística.
Mujeres en las artes plásticas, en las letras, en la fotografía, en el séptimo arte, en la dramaturgia, en la música, la danza e interpretación, en el diseño y la moda, mujeres en el área digital: el diseño y programación de software y en la industria del videojuego.
Alemania es un escenario donde mujeres mexicanas en el arte han alcanzado grandes éxitos, permanecen en la escena cultural del país por su calidad y capacidad, mujeres que llegan con proyectos de formación en instituciones culturales y al final de sus estudios encuentran oportunidades laborales y emprenden su vuelo como artistas en Europa.
Las mujeres mexicanas en el arte, que llegan con una formación sólida, definida, pueden encontrar espacios para crear y a su vez recoger experiencias que les permiten crecer y construir una trayectoria.
Desde mi formación y ejercicio del periodismo cultural, compartí mi incursión en iniciativas de vinculación y colaboración entre mexicanos desde el exterior, que desde la sociedad civil crean proyectos con México y para México. Mi activa participación en la Red Global de Mexicanos me ha permitido crear un espacio radiofónico donde semanalmente presento una historia de algún mexicano o mexicana viviendo fuera de Mexico. „Voces Mexicanas desde Europa“ un espacio que muestra y reconoce el crisol de la fuerza y el valor de los connacionales extramuros.
En el marco del evento el programa de radio cumplió 2 años de estar al aire en Universo 94.9 FM emisora universitaria de Colima, y ahí mismo se anunció el estreno de la tercera temporada con una ampliación de territorios, a partir del 22 de agosto sale al aire „Voces mexicanas desde el exterior“ (https://universoradio.ucol.mx / también disponible en Podcast https://voces-mexicanas.enlacelatino.de / https://go.ivoox.com/rf/113738923
De la teoría a la práctica, y cómo potenciar el valor de las mujeres en el arte en su contexto migratorio
Las mujeres mexicanas en el arte que viven y trabajan en Europa enfrentan retos, encuentran oportunidades, alcanzan éxitos, comparten necesidades y de ellos reflexionamos a partir de las experiencia de vida en Alemania, Bélgica, Turquía y Luxemburgo.
Oportunidades
Acceso a becas, apoyos estatales, regionales y federales, así como programas con fondos europeos.
Desarrollar su idea de negocio y fundar su emprendimiento como artistas a través de iniciativas sociales que apoyan el proceso (un ejemlplo https://www.frauenalia.com/scalingupforartists )
Vivir en espacios multiculturales que les ofrece inspiración, enriquecimiento de sus propuestas, ampliación de su trayectoria, conocer, interactuar y trabajar de manera interdisciplinaria con más artistas y creadores de otros orígenes.
Ser embajadores de la cultura mexicana al tener acceso a espacios consolidados en la cultura europea que les sirve de catapulta para su carrera artística.
Retos
-Lograr un estatus migratorio que les conceda el permiso de residencia -sin necesidad de estar casadas- para vivir y trabajar en Europa como artistas. Con ello se abre la oportunidad al libre tránsito por la comunidad europea.
-Poder cubrir las demandas burocráticas y normativas exigidas para trabajar como artista bajo la modalidad de autónomo (seguridad social, sistema tributario, apoyos estatales, regionales y/o federales) en sus países de residencia.
-Construir y fomentar una red de contactos para la gestión y la promoción cultural.
-Encontrar mecanismos de financiamiento para la producción y el movimiento de sus obras.
-Exponer su trabajo en el marco de otros contextos lingüísticos y culturales ajenos al de origen.
Necesidades
-Un marco de contención emocional y afectivo. El apoyo de la familia que se deja en la distancia y la nueva familia que se forma en el país de llegada (pareja, hijos, amigos, colegas) que puede llegar a ser un tamiz/interlocutor para la inserción/integración social como migrante y artista profesionalmente.
-Imperante es la necesidad de tejer una red de apoyos para la concreción de caravanas itinerantes que les permitan presentar su obra y trabajo en otras ciudades y regiones, aprovechando la cercanía geográfica y las instalaciones de las misiones diplomáticas mexicanas, por ejemplo.
-Crear un catálogo/base de datos que permita hacer un mapa-directorio de creadores y artistas mexicanos en la región que genere sinergias y se gesten proyectos colaborativos.
-Lograr la atención y compromiso de las autoridades culturales mexicanas para que su trabajo sea contemplado dentro de la diplomacia cultural, en las politicas publicas en la materia.
-Crear un sistema de intercomunicación y planeación de agendas entre los Institutos culturales de México, para abaratar costos y facilitar el movimiento de las obras.
En el evento de clausura tuvimos la oportunidad de compartir los resultados de cada panel, y ante la presencia y atención de la titular de la diplomacia mexicana, Canciller Alicia Bárcena Ibarra, cerramos las jornadas de trabajo intensas, propositivas y alentadoras.
En este foro quedó de manifiesto que las mujeres mexicanas en Europa somos mayoría en relación a los hombres que emigran, también quedó claro que las características y perfiles de la diáspora mexicana dista de la que radica en otros continentes. Destaca que somos fuerza y ejemplo pero también somos una comunidad que tiene necesidades y afronta flagelos que atentan a nuestra seguridad, integridad y estabilidad física y mental.
Reconocemos que México se ha pronunciado por una Política Exterior feminista de vanguardia y por ello es necesario que autoridades y nosotros como comunidad estemos cerca y trabajemos de la mano para ajustarla, implementarla, ejercerla y adaptarla a nuestra necesidades.
Europa es un continente pequeño pero diverso, complejo y desafiante. En las conclusiones escuchamos: „México, no te olvides de nosotras“ frase que resonó desde diversas voces, a lo cual la canciller mexicana respondió enérgica y segura, dijo que en este foro reconocía la fuerza de las mujeres e hizo el compromiso de trabajar de la mano, reiterando que en sus líneas de trabajo y agenda, están como prioridades fortalecer la Política de Vinculación y Atención Integral para las Mujeres (VAIM) asi como la Política Exterior Feminista.
Por: Alejandra Balleza Casillas, Comunicóloga, periodista y gestora cultural en Alemania. Líder de la Comisión de Comunicación de la RGMX y Vice-presidenta de RGMX Capítulo Alemania.
@AleBa_Sa
