Con el objetivo de atender de manera particular las necesidades de las personas migrantes indígenas, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior inaugura la primera Ventanilla de Atención a Pueblos Originarios e Indígenas de México en el Exterior o VAIPOIME.
Esta ventanilla es el proyecto piloto con el que se brindarán servicios, orientación, apoyo y protección con atención especializada en lenguas maternas.
La primera VAIPOIME se inaugura en el Consulado de México en Orlando debido a la gran cantidad de grupos indígenas que habitan en la región, sobre todo Hñähñu y Otomí pertenecientes al estado de Hidalgo y Tsotsil y Tzental del estado de Chiapas.
Como siguiente fase de este proyecto, se abrirán Ventanillas de Atención a Pueblos Originarios e Indígenas en los Consulados de México en Los Ángeles, Chicago, Miami y Houston.
Para comenzar la ceremonia de inauguración se realizó una danza ceremonial a cargo de AMEYAL, Mexican Cultural Organization y el tradicional toque de caracol para hacer la apertura a los cuatro rumbos, después se entonó el Himno Nacional Mexicano y el Himno Nacional de los Estados Unidos.
Al tomar la palabra, el Cónsul de México en Orlando, Juan José Sabines, dio la bienvenida a todos las comunidades indígenas y pueblos originarios presentes y celebró que la primera VAIPOIME se inaugure en este espacio.
Por su parte, Luis Gutiérrez Reyes, Titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, explicó que la VAIPOIME dará apoyo a las y los connacionales en la interpretación y traducción de los servicios que brindan las Ventanillas Comunitarias en materia de: Salud y deportes, Educación, Inclusión Financiera y Desarrollo económico, Vinculación y Cultura.
Además, para visibilizar y reconocer su importancia, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, las personas que lo deseen podrán Certificarse como intérpretes traductores en lenguas maternas.
Y destacó que estos servicios se brindarán sin ningún tipo de discriminación, garantizando sus derechos de manera integral y oportuna desde México hasta el lugar de su residencia con apoyo de la red consular mexicana.
Jaime Vázquez Bracho Torres, Director General de Servicios Consulares anunció que comenzarán a difundirse videos en lenguas maternas en donde se explicarán los servicios y requisitos necesarios para realizar trámites de documentación y aprovechó para entregar actas de nacimiento a niñas y niños que asistieron a la inauguración de la VAIPOIME y que por primera vez contarán con su acta.
En su oportunidad, el Gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses celebró el esfuerzo de inclusión y justicia a los pueblos indígenas traduciendo los materiales y servicios a lenguas originarias.
Explicó que el Gobierno de Hidalgo brindará toda la documentación necesaria a los connacionales en Estados Unidos, así como la expedición de licencias de conducir para que puedan acceder a otra posibilidad de identificación oficial.
Fayad Meneses también agradeció y reconoció a los empresarios hidalguenses por su labor y apoyo con la comunidad hidalguense en Florida y anunció que se realizará un gran esfuerzo para que exista una representación del Gobierno de Hidalgo en Estados Unidos para atender las necesidades de los paisanos.
Por su parte, el Embajador de México ante los Estados Unidos de América, Esteban Moctezuma Barragán explicó que actualmente más de 25 millones de personas se autodenominan indígenas y más de 7 millones de personas reconocen hablar una lengua originaria en México.
“Actualmente el pueblo indígena ha encontrado un espacio para reconocerse y sentir orgullo, lo que hace algunos años no se veía. Esto significa una enorme evolución de nuestra sociedad y de nuestro país” expresó el Embajador Moctezuma reconoció que es tarea del Gobierno de México hacer ver a Estados Unidos el valor, la aportación y la riqueza de las comunidades indígenas de México y destacó que el Presidente Andrés Manuel López Obrador ha encabezado un esfuerzo sin precedentes para renovar los lazos con los pueblos originarios.
Muestra de ello, es que, desde la Secretaría de Relaciones Exteriores, el Canciller Marcelo Ebrard Casaubon, ha generado diversos mecanismos de acercamiento para atender a nuestras comunidades de la mejor manera.
“En tiempos de pandemia y cambio climático el mundo suplica por acciones por el bien común, la VAIPOIME es reflejo de este esfuerzo comunitario que privilegia el bien colectivo en favor de las comunidades indígenas migrantes” concluyó.
En el evento también participaron Juan Baxcajay, Presidente de la Federación de Hidalguenses en Florida, hablante de Hñähñu, Leonardo Rodríguez Dañu, Vicepresidente de la Federación de Hidalguenses en Florida, Romeo Gómez, Presidente de Casa Chiapas Tampa Inc., Encarnación Antonio, líder de la Comunidad Oaxaqueña en Wimauma, Florida, así como representantes de las comunidades indígenas residentes en Orlando, Florida.
